Part one.
Jak często myjesz włosy? Jakie czynności wykonujesz codziennie przed pójściem spać?
Relacjonowanie wydarzeń, określanie ich kolejności przyda się nie tylko w sytuacji egzaminu ósmoklasisty i matury (w tym ustnej), ale w wielu sytuacjach życiowych. Począwszy od podania sekwencji czynności przy przepisie na potrawę, instrukcji obsługi, a skończywszy na relacji z wakacji, czy opowieści świadka zdarzenia.
Oto przykładowy, uproszczony opis banalnej czynności, jaką jest mycie włosów.
How often do you wash your hair?
I wash my hair twice a week. (dwa razy w tygodniu)
How do you do it?
- First I rinse (zmoczyć) my hair in my bathroom/ under the shower.
- Next I put some shampoo on my hair and I rub ( wcierać) it in my skin/ sculp (skóra głowy).
- After that I rinse it off (spłukać ) with warm water.
- I sometimes put some conditioner.(odżywka).
- Then I dry (suszyć) my hair with the towel. I often use the hairdryer ( suszarka do włosów) .
- I also straighten my hair (prostuję włosy) with the straightener (prostownica).
- And finally I’m ready to go 🙂
Przysłówków „first” (najpierw) , „next” (następnie), „then” (potem), „after that” ( po tym) i „finally” (ostatecznie) używamy do opisania kolejności. Inne w tej kategorii, to: secondly (po drugie); lastly (wreszcie, na koniec); before (przed, zanim)
No dobrze. A jak radzą sobie z prostymi czynnościami astronauci? Jak jedzą? Jak śpią? Jak myją włosy? Obejrzyjcie video i zobaczcie sami 🙂
https://learnenglishteens.britishcouncil.org/study-break/video-zone/how-wash-your-hair-space
https://learnenglishteens.britishcouncil.org/sites/teens/files/how_to_wash_your_hair_in_space_-_exercises.pdf
W powyższym linku znajdziecie zadania do filmu i zapis nagrania ( transcript).
https://learnenglishteens.britishcouncil.org/sites/teens/files/how_to_wash_your_hair_in_space_-_transcript.pdf
- VOCABULARY:
- running water- bieżąca woda
- limited -ograniczony
- to squirt – wycisnąć
- the scalp – skóra głowy
- squeaky-clean -lśniąco czyste
- dirt- brud
- to evaporate – parować, odparować
- humidity – wilgotność
- wisely- mądrze
- air conditioning system -system klimatyzacji
- will collect that into condensate – zbierze to w kondensat
- no snarls and snags- bez pętelek i supełków
- no-rinse shampoo – szampon bez spłukiwania.
Pozostając w temacie włosów, zamieszczam link do wspaniałego filmu krótkometrażowego, który został nagrodzony tegorocznym Oscarem.
„With a little bit of work and a whole lot of love ❤”
Many happy returns 🖑
[mc4wp_form id="8"]
